Traductions de „hôtel“ dans le dictionnaire français » chinois

hôtel [ɔ(o)tɛl] SUBST m

1. hôtel:

hôtel

旅馆，大饭店

2. hôtel:

hôtel

公用大建筑物，大厦

hôtel-Dieu <plur hôtels-Dieu> [ɔ(o)tɛldjø] SUBST m

hôtel-Dieu

主宫医院[法国巴黎及一些城市的主要医院名]

Expressions couramment utilisées avec hôtel

hôtel de ville

市政府

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'hôtel a conservé son décor intérieur d'origine et est remarquablement complet.

fr.wikipedia.org

L'hôtel est un site protégé par le plan d'urbanisme.

fr.wikipedia.org

Un couvent de frères capucins est construit sur l'ancien hôtel seigneurial.

fr.wikipedia.org

Le lieu : un hôtel assez miteux perdu dans la campagne.

fr.wikipedia.org

Ils trouvent un hôtel vide et restent là pendant cinq jours, bienheureux, jusqu'à ce que leur présence soit découverte par la femme de chambre.

fr.wikipedia.org

Les officiers municipaux s’empressèrent d’aller le visiter, et un instant après ils furent honorés de sa visite à l’hôtel de ville.

fr.wikipedia.org

Ils échafaudent ensuite plusieurs plans de liaisons et/ou de mariages avec certains des clients de l'hôtel pour tenter d'assurer leur situation financière.

fr.wikipedia.org

Il s'agit alors du lieu où le contribuable séjourne plus de 6 mois (183 jours) au cours d'une année (même à l'hôtel).

fr.wikipedia.org

Ce salon de 340 sièges passagers sur 18 000 m et comprend des douches, des chambres d'hôtel et une bibliothèque.

fr.wikipedia.org

L'édifice est le premier hôtel de ville expressément construit pour les magistrats de la ville.

fr.wikipedia.org