Traductions de „haie“ dans le dictionnaire français » chinois

*haie [ɛ] SUBST f

1. *haie:

*haie

树篱，篱笆

2. *haie:

*haie

成排的障碍物

3. *haie fig:

*haie

人墙

*haïr [air] VERBE trans

1. *haïr:

*haïr

恨，仇恨

2. *haïr:

*haïr

厌恶，痛恨

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces arbres persistants qui dépassent habituellement les dix mètres, seront rapidement affaiblis par d’innombrables tailles réalisées au cordeau et au taille-haie.

fr.wikipedia.org

La haie plessée poursuit sa croissance naturelle et les arbustes fendus cicatrisent et se dédoublent.

fr.wikipedia.org

On trouve généralement cette plante dans des zones herbeuses, des lisières forestières, des haies.

fr.wikipedia.org

En 2009 et 2010 apparaissent le taille-haie électrique, le sécateur électrique arboricole, la tronçonneuse à main électrique, la débroussailleuse, la bineuse-sarcleuse, le système de recharge solaire et la tronçonneuse.

fr.wikipedia.org

On peut notamment protéger la culture par une haie dans les régions ventées.

fr.wikipedia.org

Le moulin dispose au sud d'un jardinet clos par une haie de charmilles et d'une pergola.

fr.wikipedia.org

Il est moins rustique que l'espèce type, mais particulièrement épineux et donc adapté à l'utilisation en haie défensive.

fr.wikipedia.org

On peut d'ailleurs ramasser le long des haies, dans les taupinières, des fragments de ces tuiles à rebords.

fr.wikipedia.org

Les prairies plantées de vergers et bordées de haies y sont très présentes.

fr.wikipedia.org

En repartant, le jardinier met la clé de la cave dans ce local à bois sous le taille-haie, après l’avoir nettoyé.

fr.wikipedia.org