Traductions de „harengs“ dans le dictionnaire français » chinois

*hareng [arã] SUBST m ICHTHY

*hareng

(大西洋)鲱

Expressions couramment utilisées avec harengs

Nous étions serrés comme des harengs.

我们挤得像咸鲱鱼一样[我们挤得很紧]。

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils se nourrissent de poissons (comme le hareng par exemple), de crustacés et de céphalopodes (poulpes, seiches, calamars).

fr.wikipedia.org

Il existe aussi du kuitharing, hareng œuvé ou hareng rogué.

fr.wikipedia.org

Hareng saur est l’appellation communément donnée par l’industrie alimentaire au hareng salé et fumé, à l'odeur puissante.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps, la pêche, en particulier du hareng, et le transport maritime gagnent en importance.

fr.wikipedia.org

On peut facilement l’observer sur le hareng.

fr.wikipedia.org

La ville dispose d'un port moderne, abritant une grande flotte de pêche de capture principalement des crevettes et des harengs.

fr.wikipedia.org

On sécha d'abord la sardine comme le hareng, avant d'utiliser ensuite la technique de la presse à sardines.

fr.wikipedia.org

Le garde chasse prétend que le « hareng » était aussi en train de braconner.

fr.wikipedia.org

Une grande diversité d'espèces de poissons telles que le phoque, le hareng, le flétan et le saumon permet une pêche fructueuse.

fr.wikipedia.org

On peut également y ajouter des radis, du hareng, des saucisses et des herbes fraîches, voire même des cornichons aigres-doux (malossol).

fr.wikipedia.org