Traductions de „imaginaire“ dans le dictionnaire français » chinois

imaginaire [imaʒinɛr] ADJ

imaginaire

想象中的，假想的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce faisceau de circonstances frappe l'imaginaire collectif par son caractère d'unicité et de tragique.

fr.wikipedia.org

Face à la dette originaire envers les « hommes imaginaires », il n’y a pas de contre-don possible.

fr.wikipedia.org

Les imaginaires se rencontrent pour entrer dans un monde magique.

fr.wikipedia.org

Cette entreprise a été créée pour trouver une alternative aux écrans, et développer l'imaginaire de l'enfant.

fr.wikipedia.org

À l’adolescence, il se découvre un goût prononcé pour la littérature imaginaire qui ne le quittera plus.

fr.wikipedia.org

Ludique ou préludique (mettant en place une situation imaginaire de jeu).

fr.wikipedia.org

Cette influence imaginaire de la lune est résumée dans plusieurs dictons « la lune mange les rideaux », « la lune mange les couleurs ».

fr.wikipedia.org

Ses anciens rêves se mélangent au monde imaginaire fantastique et musical du jeune garçon.

fr.wikipedia.org

Les marins utilisent des moyens mnémotechniques, basés sur l'imaginaire, et font intervenir des récifs, des îles et des étoiles.

fr.wikipedia.org

Une terre pour une large part imaginaire, ou qui ne peut être aimée concrètement que si elle a aussi un siège dans l’imaginaire.

fr.wikipedia.org