Traductions de „imbu“ dans le dictionnaire français » chinois

imbu(e) [ɛ̃by] ADJ

imbu(e)

充满(某种思想，情绪)的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Très imbu de lui-même et confiant, il aime faire son intéressant.

fr.wikipedia.org

Imbu des principes classiques de l'école, il est enclin à les simplifier et à les adapter à l'équitation d'extérieur.

fr.wikipedia.org

Cette forme populaire de la méthode « psychophysique » d'oraison heurta profondément ses habitudes d'humaniste et ses convictions de philosophe imbu de spiritualisme platonicien.

fr.wikipedia.org

Flairsou y est dépeint comme un « nouveau riche » snob, parvenu, arrogant, imbu de lui-même et dépensier, aimant exhiber sa fortune.

fr.wikipedia.org

Les deux géants quittent ces petites créatures imbues d’elles-mêmes.

fr.wikipedia.org

Auparavant, j'avais vécu dans les milieux entièrement imbus de la morale actuelle.

fr.wikipedia.org

Il est jugé par certains « imbu du principe d'autorité », et ne se souciant pas de l'honneur des élèves.

fr.wikipedia.org

Persuadé de son innocence, imbu de lui-même, il s'était cru intouchable et n'avait pas pris le procès sérieusement.

fr.wikipedia.org

Imbus du classicisme gréco-romain, ils pourfendaient l'architecture “exécrable” et “ridicule”, corrigeaient à l'encre rouge les avant-corps dissymétriques, supprimaient les fausses fenêtres.

fr.wikipedia.org

Quoi qu'en disent certains philosophes, imbus des erreurs grossières du paganisme, elle doit vivre dans l’État, sans se confondre avec lui.

fr.wikipedia.org