Traductions de „inavoué“ dans le dictionnaire français » chinois

inavoué(e) [inavwe] ADJ

inavoué(e)

未供认的，未明言的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plus largement, la catharsis consiste à se délivrer d'un sentiment encore inavoué.

fr.wikipedia.org

En effet, elles cachent un secret inavoué lié au lieu.

fr.wikipedia.org

Se livrant inconsciemment et incessamment au bonheur tacitement inavoué, les lendemains s’annonçant incertains nourrissent une existence bafouée où l'ombre balisée se mêle à l'espoir incongru.

fr.wikipedia.org

L’expédition a notamment pour objectif inavoué de négocier avec le gouvernement péruvien pour régler les comptes encore en suspens de l’époque coloniale.

fr.wikipedia.org

Si cette projection prend la forme d’un reproche, il est certain que le défaut reproché à l’autre est l’un de nos propres défauts inavoué.

fr.wikipedia.org

Lancelot, qui se proclame alors intendant du royaume « jusqu’à ce que son identité soit prouvée », fait traîner les choses dans le but inavoué de garder le pouvoir.

fr.wikipedia.org

Le scandale avait été un but inavoué du poète, afin de devenir connu plus rapidement.

fr.wikipedia.org

Bonemine gagne ici en humanité, touchante dans son attachement inavoué à l'enfant trouvé.

fr.wikipedia.org

Une grande partie du ressort comique de la série est basé sur cet amour inavoué.

fr.wikipedia.org

Certaines organisations commerciales promeuvent des votes dans le but inavoué de susciter la participation à une action qui sans le dire est un acte d'achat.

fr.wikipedia.org