Traductions de „instigateur“ dans le dictionnaire français » chinois

instigateur (-trice) [ɛ̃stigatœr, tris] SUBST

instigateur (-trice)

挑动者，煽动者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À Brindas, il devient l'instigateur du groupe de recherches historiques.

fr.wikipedia.org

Cette écriture, si elle fut diffusée jusqu’aux confins du plateau iranien, ne survécut pas à ses instigateurs.

fr.wikipedia.org

Mais elle échoua rapidement car ses instigateurs se heurtèrent à une grande hostilité des habitants.

fr.wikipedia.org

Ce fredonnement n'a-t-il aucune valeur, ou au contraire exprime-t-il son inconscient, ce qui permettrait de découvrir son complice, instigateur du vol ?

fr.wikipedia.org

Browne a été l'instigateur d'une nouvelle enquête déclenchée par l'envoi d'une lettre énigmatique aux autorités en 2000.

fr.wikipedia.org

Chaque partie affirmant être l'instigatrice de l'arrêt du projet.

fr.wikipedia.org

Les sultans sont les instigateurs d'une architecture particulière qui mélange des éléments architecturaux indigènes hindous et jains.

fr.wikipedia.org

Loki est tout de même indiqué comme l'instigateur de l'expédition et est qualifié de « grand menteur » dès la première strophe.

fr.wikipedia.org

Altman était présenté comme instigateur d'une "nouvelle branche dans l'art sans-objet".

fr.wikipedia.org

Les partisans, instigateurs prometteurs de ce nouveau phénomène, sont ceux qui privilégient l'improvisation et la recherche musicale.

fr.wikipedia.org