Traductions de „instruction“ dans le dictionnaire français » chinois

instruction [ɛ̃stryksjɔ̃] SUBST f

1. instruction:

instruction

教育，训练

2. instruction:

instruction

知识，文化

3. instruction:

instruction

指示，训令

4. instruction COMM:

instruction

产品使用说明

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle lui déclare alors qu'à la suite de son acte elle va maintenant mourir et lui donne des instructions pour son enterrement.

fr.wikipedia.org

Les recettes à base de légumes contiennent aussi des instructions détaillées pour les laver et les préparer.

fr.wikipedia.org

Dans ce lot de matériel, elle sélectionnait ce qu'elle ajoutait aux instructions.

fr.wikipedia.org

Le juge d’instruction est alors rapidement dépassé par les événements et par l’ampleur de la campagne de presse qui se déchaîne.

fr.wikipedia.org

Je n'avais point encore servi sur des vaisseaux de ligne, et je voulais acquérir tous les genres d'instruction.

fr.wikipedia.org

Le seul moyen de manipuler ces registres est de passer par une instruction appropriée.

fr.wikipedia.org

Même s'il ne s’agit que d’instructions cela peut faire baisser le rendement car cela provoque des défauts de caches.

fr.wikipedia.org

Le règlement général de l'instruction publique, adopté le 21 décembre 1917, constitue la « charte » de l'enseignement indochinois.

fr.wikipedia.org

En septembre 1909, il acheva son instruction en qualité d'officier poseur de mines.

fr.wikipedia.org

En 1780, au bas d'un acte de mariage, on trouve vingt-deux signatures ce qui montre que l'instruction était en faveur.

fr.wikipedia.org