Traductions de „instrument“ dans le dictionnaire français » chinois

instrument [ɛ̃strymã] SUBST m

1. instrument:

instrument

工具，器械，仪器

2. instrument:

instrument

乐器

3. instrument JUR:

instrument

证书，文书

4. instrument fig:

instrument

手段，方法

Expressions couramment utilisées avec instrument

ins­trument à vent MUS

管乐器

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le shaker ou ganza est un instrument de musique de la famille des idiophones secoués.

fr.wikipedia.org

Le rôle des instruments demeure secondaire, en ostinato.

fr.wikipedia.org

Elle intègre l'orchestre du maestro, tout en se familiarisant avec les instruments de musique.

fr.wikipedia.org

Il a restauré de nombreux orgues historiques et construit des instruments neufs.

fr.wikipedia.org

Par extension, l'alto donne son nom à la voix ou l'instrument jouant cette partie.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci doivent faire de la musique, mais vivent dans le dénuement, sans instruments.

fr.wikipedia.org

C'est la zone qui est privilégiée pour pratiquer une sclérotomie, permettant ainsi l'introduction d'instruments lors d'une vitrectomie.

fr.wikipedia.org

Elle joue de deux instruments, le piano et le gayageum.

fr.wikipedia.org

Il va devenir un des instruments principaux de ces formations proches de l'orchestre d'harmonie actuel.

fr.wikipedia.org

Elles ne pouvaient plus que jouer des instruments de musique ou bien chanter dans des chœurs.

fr.wikipedia.org