Traductions de „jalonnement“ dans le dictionnaire français » chinois

jalonnement [ʒalɔnmã] SUBST m MESURE

jalonnement

立标杆，设桩

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des plots lumineux de jalonnements – il en existe déjà dans certains tunnels – seront installés le long du mur, tous les 10 mètres.

fr.wikipedia.org

Sur toutes les branches du carrefour concerné la signalisation de repiquage est réputée ne pas affecter la continuité du jalonnement, compte tenu du choix des mentions.

fr.wikipedia.org

Les panneaux de jalonnement d'un aménagement cyclable sont quant à eux spécifiques.

fr.wikipedia.org

Il doit exister un balisage et un jalonnement dédié et uniforme.

fr.wikipedia.org

Elle a pour rôle de guider l'usager, en donnant quatre types d'informations : la répartition des espaces de déplacement, les règles de conduite, le jalonnement et le stationnement.

fr.wikipedia.org

Le jalonnement consiste à identifier ou définir pour chaque étape un ou plusieurs jalons représentatifs de l'avancement du projet.

fr.wikipedia.org

Afin de préserver la cohérence du jalonnement qui structure fortement le réseau national, les décisions concernant les pôles et les liaisons d'intérêt national sont prises au niveau ministériel.

fr.wikipedia.org

Le jalonnement mis en place par les organisateurs est anéanti.

fr.wikipedia.org

Vig considère que « ce jalonnement permet à chaque morceau d'avoir sa propre vie ».

fr.wikipedia.org

Placé à proximité immédiate des escaliers et ascenseurs dans les souterrains ou passerelles, le tableau de jalonnement indique les prochains trains à partir des voies desservies par les escaliers.

fr.wikipedia.org