Traductions de „jaunisse“ dans le dictionnaire français » chinois

jaunisse [ʒonis] SUBST f

1. jaunisse MÉD:

jaunisse

黄疸

2. jaunisse:

jaunisse

(甜菜、葡萄等)萎黄病

I . jaunir [ʒonir] VERBE trans

jaunir

使变黄色，染以黄色

II . jaunir [ʒonir] VERBE intr

jaunir

变黄

jaunir

发黄

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les troubles allaient de la simple jaunisse à des lésions nécessitant une greffe de rein.

fr.wikipedia.org

On lui attribuait en effet des pouvoirs revitalisants, esthétiques et thérapeutiques (rhumatismes, palpitations cardiaques, peste, obstruction du foie, jaunisse, bourdonnements d’oreilles ou douleurs abdominales).

fr.wikipedia.org

Cela fut probablement dû au pool de gènes réduit utilisé lors de la sélection pour la résistance à la jaunisse de la betterave.

fr.wikipedia.org

Souffrant de problèmes de foie chroniques, il contracte une jaunisse après une opération et meurt à l'âge de 26 ans.

fr.wikipedia.org

La forme bénigne se manifeste par un prurit et une jaunisse mais ne s'accompagne pas de complications hépatiques.

fr.wikipedia.org

Selon la théorie des signatures, la fleur jaune, basale, a fait considérer cette plante comme un traitement contre la jaunisse.

fr.wikipedia.org

À la suite de sa baignade matinale quotidienne dans le Tibre pollué, il est atteint d'une jaunisse le 3 juillet.

fr.wikipedia.org

Elle souffre de problèmes aux genoux, contracte une jaunisse et fait de fréquentes crises de nerfs.

fr.wikipedia.org

Il tombe malade en mars 1918 et passe les six derniers mois de la guerre à l'hôpital, affecté par une jaunisse, puis une scarlatine.

fr.wikipedia.org

D'autres expériences avaient pour objectif d'étudier la cause, l'infection et le traitement de la jaunisse dont l'agent pathogène était injecté à des prisonniers.

fr.wikipedia.org