Traductions de „jeûne“ dans le dictionnaire français » chinois

jeûne [ʒøn] SUBST m

1. jeûne:

jeûne

不进食，禁食

2. jeûne RÉLIG:

jeûne

斋戒

3. jeûne fig:

jeûne

禁绝，断绝

jeûner [ʒøne] VERBE intr

1. jeûner:

jeûner

不进食，禁食

2. jeûner RÉLIG:

jeûner

守斋

3. jeûner:

jeûner

挨饿

I . jeune [ʒœn] ADJ

1. jeune:

jeune

年轻的

2. jeune:

jeune

(兄弟间)年幼的

3. jeune:

jeune

幼小的[指动、植物]

4. jeune:

jeune

新生的，新兴的

5. jeune:

jeune

幼稚的，未成熟的

II . jeune [ʒœn] SUBST

jeune

青年人

Expressions couramment utilisées avec jeûne

jeune premier

专演小生角色的演员

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Résumé : un jeune garçon découvre que sa famille est en train d'être remplacée par d'horribles simulacres.

fr.wikipedia.org

Il faudra attendre le témoignage d'une jeune fille lui ayant échappé, qui a su déterminer le modèle de voiture qu'il possédait.

fr.wikipedia.org

La critique repère son travail d'« arracheur d'affiches » et le salue comme un des représentants de la « jeune peinture romaine ».

fr.wikipedia.org

Suivant la tradition, il commença l'éducation martiale de son fils dès son plus jeune âge.

fr.wikipedia.org

Le nouvel entraîneur parisien compte dans un premier temps sur le jeune Nigérian.

fr.wikipedia.org

Deux mois plus tard, le jeune mari se révèle n’être qu’un aventurier et un escroc.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il pensait tomber sur une vieille fille acariâtre, il rencontre une jeune et belle blonde.

fr.wikipedia.org

Le fait que des roches plus vieilles se retrouvent sur des roches plus jeunes est un phénomène rare en géologie.

fr.wikipedia.org

Le jeune oiseau est qualifié de juvénile puis d’immature.

fr.wikipedia.org

L'histoire raconte la vie d'une jeune provinciale qui s'éprend, en tournée, d'un ténor bellâtre et dépourvu de talent, indigne d'elle.

fr.wikipedia.org