Traductions de „lis“ dans le dictionnaire français » chinois

lis, lys [lis] SUBST m

1. lis BOT:

lis

百合

2. lis:

lis

百合花

I . lire [lir] VERBE trans

1. lire:

lire

辨识，看懂

2. lire:

lire

阅读，阅览

3. lire:

lire

朗诵，朗读，宣读

4. lire fig:

lire

看出

5. lire:

lire

播放录音

lire

读出电脑信息

II . lire [lir] SUBST f

lire

里拉[意大利货币单位]

barbouillage [barbujaʒ], bar­bouil­lis [barbuji] SUBST m

1. barbouillage:

barbouillage

粗糙涂漆

barbouillage

乱画

2. barbouillage:

barbouillage

拙劣的画

3. barbouillage:

barbouillage

潦草难认的字迹

4. barbouillage fam:

barbouillage

条理不清的演讲

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ceux-ci pouvaient attaquer le château avec des oranges, des dattes, des noix de muscade, des roses, des œillets et des lis.

fr.wikipedia.org

Elle est ornée à chaque extrémité de deux bourrelets inégaux, surmontés d'une croix fichée entre deux pétales de lis.

fr.wikipedia.org

Escarboucle, un meuble héraldique représentant une pierre précieuse d'où partent huit rais terminés par des fleurs de lis.

fr.wikipedia.org

C’est mon terreau donc je lis la politique et la société à travers ce prisme.

fr.wikipedia.org

Les dimensions précises du monde « sous le ciel » y sont indiquées : 28 000 lis d’est en ouest, 26 000 du nord au sud.

fr.wikipedia.org

Le bulbe écailleux ressemble à celui d'un lis, les feuilles à celles d'un jacinthe.

fr.wikipedia.org

Parmi les fleurs représentées, on peut reconnaître le lis, l'œillet et la tulipe, chacune des fleurs étant noué d'un ruban.

fr.wikipedia.org

Les fleurs comprennent des orchidées, des violettes, des gentianes, des campanules et le rare lis orangé.

fr.wikipedia.org

Sur le tout parti, au premier d'or avec deux fleurs de lis d'azur contrepointées, et au second d'azur avec un croissant d argent.

fr.wikipedia.org

Dans un verbe plus long, comme διαβάζω diavázo, « je lis », l'augment subit l'aphérèse à toutes les formes : l'aoriste est διάβασα diávasa et non εδιάβασα.

fr.wikipedia.org