Traductions de „luxueux“ dans le dictionnaire français » chinois

luxueux (-se) [lyksɥø, øz] ADJ

luxueux (-se)

奢侈的，豪华的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Beaucoup de villas luxueuses sont habitées par l'élite politique et économique tanzanienne.

fr.wikipedia.org

En effet, elle vit dans la luxueuse villa d'un ancien industriel.

fr.wikipedia.org

Comment ses concepteurs, pourtant novices en la matière, ont-ils planifié et réalisé la construction du plus grand et du plus luxueux hôtel au monde ?

fr.wikipedia.org

Ils ont un dortoir luxueux et de l'excellente nourriture.

fr.wikipedia.org

Jusqu’au début des années 1930, il mène une vie luxueuse et mondaine.

fr.wikipedia.org

Elle continua sa vie luxueuse malgré son veuvage, disposant sans doute de revenus importants garantis par le testament de son mari.

fr.wikipedia.org

Les premières demeures établies dans les années 1880 furent remplacées en moins de cinquante ans par des grands immeubles d'habitation, tout aussi luxueux.

fr.wikipedia.org

Des suites luxueuses, des panneaux publicitaires lumineux, toujours en mouvement, qui la ceinturent à mi-hauteur et des stands de ventes.

fr.wikipedia.org

Remontant à l’époque impériale, c’était une demeure luxueuse dont plusieurs pièces étaient agrémentées d’une belle décoration.

fr.wikipedia.org

La contrefaçon imite généralement des produits luxueux comme le parfum, les sacs ou encore le prêt-à-porter.

fr.wikipedia.org