Traductions de „mâle“ dans le dictionnaire français » chinois

I . mâle [mal] SUBST m

1. mâle:

mâle

雄的动物，雄性

2. mâle fam:

mâle

男人

II . mâle [mal] ADJ

1. mâle:

mâle

男的，雄的，公的

2. mâle:

mâle

雄壮的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les microspores se cloisonnent en un microprothalle (= prothalle mâle) formé d'une seule cellule végétative et d'une anthéridie.

fr.wikipedia.org

Lors de la formation de couples, la femelle commence par émettre son appel ronflant caractéristique, dans le but d’attirer un mâle.

fr.wikipedia.org

Quand les œufs éclosent, les oisillons sont nourris à leur tour par la nourriture que le mâle apporte (la béquée étant cependant effectuée par la mère).

fr.wikipedia.org

Les mâles mesurent de 3,3 à 3,45 mm et les femelles de 4,0 à 4,6 mm.

fr.wikipedia.org

Le mâle a deux paires de défenses, dont deux canines pointues qui traversent son groin et se recourbent vers son crâne.

fr.wikipedia.org

La gestation est plus longue pour un éléphanteau mâle que pour un éléphanteau femelle.

fr.wikipedia.org

Le mâle choisit, souvent sur le flanc d’une colline, un espace constitué de deux jeunes arbres (baliveaux) ou d’un arbuste et d’un buisson.

fr.wikipedia.org

La parthénogenèse arrhénotoque est une forme qui aboutit à une descendance uniquement composée de mâles.

fr.wikipedia.org

Cet onagre vit en hardes, groupe de 10 à 20 individus, composé d'un mâle dominant et de plusieurs femelles avec leurs jeunes.

fr.wikipedia.org

La formation de l'ovule par la méiose, ou ontogenèse, sans l'intervention de la fécondation avec un gamète mâle aboutit théoriquement à une cellule œuf haploïde.

fr.wikipedia.org