Traductions de „mâle“ dans le dictionnaire français » slovène

I . mâle [mɑl] ADJ

mâle

moški

II . mâle [mɑl] SUBST m

1. mâle (homme):

mâle

moški m

2. mâle (animal):

mâle

samec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La formation de l'ovule par la méiose, ou ontogenèse, sans l'intervention de la fécondation avec un gamète mâle aboutit théoriquement à une cellule œuf haploïde.

fr.wikipedia.org

Ce dernier a pour fonction le transfert des spermatophores du mâle à l’oviducte de la femelle et la libération des spermatozoïdes.

fr.wikipedia.org

Lors de la formation de couples, la femelle commence par émettre son appel ronflant caractéristique, dans le but d’attirer un mâle.

fr.wikipedia.org

Il n’est pas impossible que certaines femelles redeviennent ensuite mâles.

fr.wikipedia.org

Ces sautillements semblent attirer la femelle qui s’approche lentement et entre prudemment dans l’allée du côté opposé au mâle.

fr.wikipedia.org

Les mâles mesurent de 5,25 à 7,00 mm et les femelles de 6,25 à 6,85 mm.

fr.wikipedia.org

Les mâles mesurent de 5,02 à 5,10 mm et les femelles de 4,42 à 4,95 mm.

fr.wikipedia.org

Les serins arborent alors un beau plumage et les mâles chantent de toutes parts.

fr.wikipedia.org

Les mâles mesurent de 4,7 à 6,2 mm et les femelles de 8,1 à 8,5 mm.

fr.wikipedia.org

L'envergure peut atteindre 28 mm chez le mâle et 35 mm chez la femelle.

fr.wikipedia.org