Traductions de „moški“ dans le dictionnaire slovène » français

môšk|i¹ <-ega, -a, -i> SUBST m

moški

homme m

môšk|i² <-a, -o> ADJ

moški

masculin(e)

moški

mâle

môški potomec

descendant (mâle)

môški pevski zbor

chœur d'hommes

môška spolna celica

spermatozoïde

Expressions couramment utilisées avec moški

môški potomec

descendant (mâle)

zapít moški

ivrogne

moški so nosili klobúke

les hommes portaient des chapeaux

v politiki prevladujejo moški

les hommes sont plus nombreux en politique

môški pevski zbor

chœur d'hommes

mešani/moški/ženski zbòr

chœur mixte/d'hommes/de femmes

moški so tu v manjšíni

les hommes sont ici en minorité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Moški je postavljen v nedefiniran ozek prostor in pred ravno črno ozadje.

sl.wikipedia.org

V naši pravljici pa se odslikava današnja sodobnost, ko so ženske pripomogle k spremembi med spoloma z večjo izobraženostjo, ko moški ni več tisti, ki »služi kruh pri hiši«.

sl.wikipedia.org

V slikovit prostor vstopijo po poti skozi zelenje, moški na levi, ženske na desni.

sl.wikipedia.org

Na istem socvetju so lahko hkrati moški in ženski cvetovi, ki lepo dišijo.

sl.wikipedia.org

Tudi med drugo svetovno vojno gasilstva v vasi ni bilo, saj so bili moški mobilizirani v italijansko vojsko ali pa so odšli v partizane.

sl.wikipedia.org

Moški slalom na svetovnem prvenstvu v alpskem smučanju 2015 je potekal 15. februarja 2015.

sl.wikipedia.org

Cvetovi so mačice, na drevesu pa so hkrati moški in ženski cvetovi.

sl.wikipedia.org

Konj z ročaji je gimnastično orodje, na katerem tekmujejo moški gimnastičarji.

sl.wikipedia.org

Pomemben mediator prokrastinacije pa naj bi bil tudi spol – ženske naj bi odlašale manj kot moški.

sl.wikipedia.org

Po besedah ​​tiskovnega predstavnika policije se je moški razstrelil.

sl.wikipedia.org