Traductions de „maigrichon“ dans le dictionnaire français » chinois

maigrichon(ne) [mɛgriʃɔ̃, ɔn], mai­griot, te [mɛgrijo, ɔt] ADJ SUBST fam

maigrichon(ne)

稍微过瘦的(人)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est maigrichon, a des cheveux blonds courts et ébouriffés, un visage carré, de fins sourcils blonds et porte des lunettes à monture d'écaille trop grandes pour lui.

fr.wikipedia.org

C'est une jeune garçon comique, maniaque, maigrichon mais mignon pareil.

fr.wikipedia.org

Pogo, un grand maigrichon portant de lunettes, est un passionné de musique bien qu'il possède toujours son poste-radio avec lui.

fr.wikipedia.org

Les chapiteaux du second pilier engagé sont sculptés de pampres un peu maigrichons.

fr.wikipedia.org

La seigneurie est très modeste ; le sol pauvre comporte autant de landes, de bruyères et de fougères que d'arbres maigrichons trop souvent coupés et peu de terres cultivables.

fr.wikipedia.org

Pogo, grand maigrichon à lunettes, est un passionné de musique bien qu'il possède toujours son poste-radio avec lui.

fr.wikipedia.org

Il est maigrichon, frêle et pâle.

fr.wikipedia.org

Il est d'ailleurs susceptible à ce sujet, et ne supporte pas d'être traité de "maigrichon" (il se dit "svelte").

fr.wikipedia.org

Il se décrit comme un enfant maigrichon, myope, plongé dans les livres et peu prometteur.

fr.wikipedia.org

Ils sont chauves, ont un grand nez, de petits yeux de fouine, de grandes dents et des oreilles tombantes, des jambes maigrichonnes et de grands pieds.

fr.wikipedia.org