Traductions de „maquisard“ dans le dictionnaire français » chinois

maquisard [makizar] SUBST m

maquisard

(第二次世界大战中法国的)游击队员

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le monument, réalisé grâce à une souscription publique en 1947, se trouve à l'intérieur du bois à l'endroit où se tenait le camp des maquisards.

fr.wikipedia.org

Les stèles individuelles, plantées en bordure de route, rappellent que des maquisards sont tombés à cet endroit.

fr.wikipedia.org

Leur route croise une population hostile et les maquisards font l'usage de tirs en l'air pour que le convoi puisse poursuivre son chemin.

fr.wikipedia.org

Les affrontements sont de plus en plus réguliers et les maquisards affichent leurs forces en occupant brièvement villes et villages, notamment le 14 juillet.

fr.wikipedia.org

En même temps que les bobines de ses films, il transportait les cageots qu'il laissait dans des endroits indiqués et connus des maquisards.

fr.wikipedia.org

Il est chargé de l'intendance pour 700 maquisards, à la recherche permanente de nourriture, de vêtements et de médicaments.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la libération, le nombre de maquisards croît.

fr.wikipedia.org

Huit d'entre eux seront exécutés, dont le maquisard fait prisonnier.

fr.wikipedia.org

Ils pensaient que des maquisards s’y étaient réfugiés.

fr.wikipedia.org

Il offre un aperçu de la population maquisarde durant cette période.

fr.wikipedia.org