Traductions de „meneau“ dans le dictionnaire français » chinois

meneau <plur meneaux> [məno] SUBST m ARCHIT

meneau

(窗子的)中梃

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mur septentrional est percé de quatre larges fenêtres en arc brisé à remplage flamboyant et divisé par deux meneaux à moulures prismatiques.

fr.wikipedia.org

Certaines façades intérieures laissent généreusement entrer la lumière par des fenêtres à double meneau.

fr.wikipedia.org

L'étage s'éclaire par trois fenêtres à meneaux à l'aplomb de trois lucarnes en toiture.

fr.wikipedia.org

Il est agrémenté de tours d'angle à lanternon, de lucarnes sculptées, de fenêtres à meneaux et de pinacles.

fr.wikipedia.org

Ses fenêtres à meneaux percées dans les tours et la façade montrent le lien entre son usage militaire et celui d'agrément.

fr.wikipedia.org

Au premier étage, d'immenses fenêtres à meneaux de pierre marquaient ainsi cette inspiration.

fr.wikipedia.org

Le manoir conserve une série de trois fenêtres à meneaux superposées à droite de la tour.

fr.wikipedia.org

Elles ont été élargies au fil des siècles et comportaient autrefois des meneaux.

fr.wikipedia.org

Le décor des deux registres inférieurs se veut plus sobre, et se concentre sur les trois meneaux verticaux.

fr.wikipedia.org

Une fenêtre à meneau sur un côté signe l’existence du château antérieur.

fr.wikipedia.org