Traductions de „ménestrel“ dans le dictionnaire français » chinois

ménestrel [menɛstrɛl] SUBST m

ménestrel

(中世纪的)吟游诗人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Comme le krar, c'est un instrument utilisé par les ménestrels ou azmaris ("chanteur" dans la langue amharique) dans la musique éthiopienne.

fr.wikipedia.org

Elle est notamment racontée par des conteurs et des ménestrels.

fr.wikipedia.org

La plupart des spectacles classés comme burlesques, entre 1870 et 1880, sont en partie du type ménestrel, beaucoup contiennent des distributions entièrement composées de femmes.

fr.wikipedia.org

Chaque épisode est présenté par un ménestrel chargé de lire le générique, et d'être le narrateur de l'épisode.

fr.wikipedia.org

Ménestrels ou ménestriers apparaissent à l’époque mérovingienne.

fr.wikipedia.org

Ce ménestrel est incarné par une célébrité différente à chaque épisode.

fr.wikipedia.org

L'influence du spectacle de ménestrel ne tarde pas à suivre.

fr.wikipedia.org

Myal lui n'est qu'un ménestrel décidé à composer une ballade sur les esprits errants.

fr.wikipedia.org

Pour créer un personnage, un joueur commence par choisir une classe de personnage, c'est-à-dire une profession (par exemple : artisan, chasseur, fermier, marchand, ménestrel, guérisseur…).

fr.wikipedia.org

Le nom dadhi vient du tambour utilisé par ces ménestrels qui porte le nom de dhad.

fr.wikipedia.org