Traductions de „montrer“ dans le dictionnaire français » chinois

montrer [mɔ̃tre] VERBE trans

1. montrer:

montrer

出示

2. montrer:

montrer

指出，指示

3. montrer:

montrer

炫耀

4. montrer:

montrer

露出

5. montrer:

montrer

描绘，描写

6. montrer:

montrer

说明，证明

7. montrer:

montrer

显示，显出

8. montrer:

montrer

示范，教

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'utilisateur peut mettre plusieurs commutateurs à la suite, comme montré ci-dessous.

fr.wikipedia.org

C'est la raison pour laquelle les chiffres du commerce de ne montrent pas la vraie image de l'accord bilatéral.

fr.wikipedia.org

Les flammes diminuèrent puis disparurent et le cœur du réacteur montra alors les premiers signes de refroidissement.

fr.wikipedia.org

C’était le début des familles éclatées dans la société et elle montrait au public qu’elle pouvait bien fonctionner quand même.

fr.wikipedia.org

Les compteurs de tours montrent le nombre de tours restants aux patineurs.

fr.wikipedia.org

Ils ne se montrent pratiquement jamais aux autres.

fr.wikipedia.org

Enfin, la cystographie peut montrer l’existence d’autres anomalies vésicales associées.

fr.wikipedia.org

Les pp. 70, 71 montrent trois portraits de musiciens par Ōtake.

fr.wikipedia.org

Les marchés financiers ont montré des signes de satisfaction à l'idée du retour au pouvoir des conservateurs.

fr.wikipedia.org

Les photos ci-dessous montrent des vrilles de plantes juvéniles dans la nature.

fr.wikipedia.org