Traductions de „mou“ dans le dictionnaire français » chinois

I . mou (molle) [mu], mol [mɔl] [mɔl] ADJ

1. mou:

mou (molle)

软的，柔软的

2. mou:

mou (molle)

热而潮湿的

3. mou:

mou (molle)

无精打采的，软弱无力的

4. mou:

mou (molle)

懦弱的

II . mou (molle) [mu], mol [mɔl] [mɔl] SUBST m (f)

1. mou:

mou (molle)

胆小鬼

2. mou:

mou (molle)

〈屠宰〉肺

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand il y a beaucoup de tissus mous impliqués, ainsi qu'un chylothorax (lymphe autour de la cavité pulmonaire) le pronostic est généralement mauvais.

fr.wikipedia.org

Il est très fort au football mais mou dans les autres sports, car en général il agit en décalage avec les autres.

fr.wikipedia.org

Des parties molles fossilisées telles qu’un supposé foie et un cœur ont été découverts.

fr.wikipedia.org

Le mou est du poumon des animaux de boucherie vendu souvent comme viande de moindre qualité pour l'alimentation des chats.

fr.wikipedia.org

Elle consiste à faire chauffer du sirop d'érable et à le verser sur de la neige pour en tirer des bonbons mous.

fr.wikipedia.org

Elle regroupe les tiques à tégument dépourvu de sclérification, dites tiques molles.

fr.wikipedia.org

Une population croissante ajouté à son miracle économique, aussi bien que la surveillance environnementale molle ont augmenté la demande d'eau et la pollution.

fr.wikipedia.org

Cette technique est associée à moins de complications, une meilleure réparation des tissus mous (car moins de manipulation) et un temps d'opération diminué.

fr.wikipedia.org

Elles sont molles et salées, typiquement mélangées à de l’ail ou du gingembre, et ajoutées dans les cuissons rapides ou à la vapeur.

fr.wikipedia.org

La solution peut être des pièces détachées supplémentaires ou un "mode mou" du logiciel qui fournit un fonctionnement partiel.

fr.wikipedia.org