Traductions de „normale“ dans le dictionnaire français » chinois

I . normal(e) <plur normaux> [nɔrmal] ADJ

1. normal:

normal(e)

正常的，正规的

2. normal:

école normale

师范学校

3. normal:

normal(e)

规范的，标准的

4. normal MATH:

normal(e)

法向的，垂直的，正交的

5. normal CHIM:

normal(e)

当量(浓度)的，规(度)的，正(链)的

II . normal(e) <plur normaux> [nɔrmal] SUBST f

1. normal:

normal(e)

正常，正常状态

2. normal:

normal(e)

标准，规格

3. normal MATH:

normal(e)

法线

4. normal MÉTÉO:

normal(e)

正常值

Expressions couramment utilisées avec normale

école normale

师范学校

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une mode récente double la hauteur d'une rampe normale, permettant des sauts à plus de 6 m.

fr.wikipedia.org

La moitié droite de son visage est normale mais la partie gauche est défigurée.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi son père qui lui permet de le retirer de son cerveau et de lui permettre d'envisager une vie normale.

fr.wikipedia.org

Au mois de janvier, le mouvement des chômeurs occupe l'École normale supérieure.

fr.wikipedia.org

Elle redevient normale pour les formes répondant au traitement.

fr.wikipedia.org

Il fallut deux générations pour que le village retrouve une vie normale.

fr.wikipedia.org

Les bâtiments administratifs détruits ont empêché un retour à la normale rapide et une mise en place efficace de l’aide.

fr.wikipedia.org

L'hercynite est un spinelle de symétrie régulière avec une distribution normale des cations, mais un certain désordre existe dans sa structure.

fr.wikipedia.org

Sa taille maximale normale est de 40 cm environ, bien que certaines prises puissent atteindre 80 cm.

fr.wikipedia.org

Remarque : les diplômés de l'école normale préscolaire peuvent suivre un an de formation supplémentaire pour pouvoir également donner les cours dans l'enseignement primaire.

fr.wikipedia.org