Traductions de „ouïe“ dans le dictionnaire français » chinois

I . ouïe [wi] SUBST f

ouïe

听觉

II . ouïe [wi] SUBST f plur

1. ouïe:

ouïe

鳃

ouïe

鳃孔

2. ouïe:

ouïe

(小提琴等乐器上的)音孔

ouïr [wir] VERBE trans

1. ouïr arch:

ouïr

听到

ouïr

听说

2. ouïr:

ouïr

听取，倾听

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pour la dépister, la seule solution est d'effectuer un test de l'ouïe.

fr.wikipedia.org

Chez les cyprinidés l’ouïe est un sens bien développé.

fr.wikipedia.org

Les perturbations sonores ne peuvent pas non plus être négligées pour cette espèce dont l’ouïe est très développée.

fr.wikipedia.org

En effet, tous les sens entrent dans la construction du paysage, qu’il s’agisse du toucher, de l’odorat, de l’ouïe.

fr.wikipedia.org

Couverte de fourrure orangée, elle possédait d'excellents sens de perception (ouïe, vision, odorat).

fr.wikipedia.org

Il aurait souffert de problèmes de santé chroniques et notamment d'une mauvaise ouïe.

fr.wikipedia.org

Aussi, les jeunes attentes de la maladie peuvent développer des troubles d'ouïe causés par un développement anormal du structure des oreilles.

fr.wikipedia.org

Son ouïe est habituée aux bruits liés aux activités humaines.

fr.wikipedia.org

Les êtres humains, comme beaucoup d'animaux, ressentent cette vibration grâce au sens de l'ouïe.

fr.wikipedia.org

L'hypersensibilité est plus fréquente pour l’ouïe et le toucher.

fr.wikipedia.org