Traductions de „ouvrages“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

ouvrage [uvraʒ] SUBST m

1. ouvrage:

ouvrage

工作，劳动

2. ouvrage:

ouvrage

工艺品

3. ouvrage:

ouvrage

工程，工事

4. ouvrage:

ouvrage

作品，著作

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces ouvrages sont activement recherchés par les bibliophiles.

fr.wikipedia.org

L'auteur aime bien mettre en jeu des surhommes dans ses ouvrages, mais cette histoire décrit plusieurs individus, normaux, au caractère bien trempé.

fr.wikipedia.org

Se définissant lui-même comme un "magistrat intello", il est l'auteur de plus de trente ouvrages consacrés au droit et à la justice.

fr.wikipedia.org

Ces ouvrages sont traditionnellement répartis en plusieurs catégories, à l'origine utilisées par les bibliothécaires pour ranger les livres.

fr.wikipedia.org

Leur bibliothèque était considérable et composée des meilleurs ouvrages de théologie, indépendamment de beaucoup de livres d'histoire et de littérature.

fr.wikipedia.org

Elle va même parfois jusqu'à ensorceler les ouvrages à cette fin.

fr.wikipedia.org

C'est le principe actionnant les machines ou les ouvrages tels que les moulins à eau, moulin à marée, les barrages hydrauliques ou les usines marémotrices.

fr.wikipedia.org

Ces passages à niveau sont d'abord des ouvrages publics appartenant au domaine public.

fr.wikipedia.org

Adversaire du parti philosophique, ses ouvrages sont marqués par un radicalisme sans demi-mesure.

fr.wikipedia.org

S’ils éprouvaient cette conviction frappante, ne verrait-on pas des mécaniciens instruits de ces ouvrages, renoncer incessamment à leurs projets chimériques ?

fr.wikipedia.org