Traductions de „papier“ dans le dictionnaire français » chinois

papier [papje] SUBST m

1. papier:

papier

纸

2. papier:

papier

文稿，文件

3. papier plur:

papier

证件

papier

身份证件

4. papier COMM:

papier

票据，证券

coupe-papier <inv> [kuppapje] SUBST m

coupe-papier

裁纸刀

gratte-papier <inv> [gratpapje] SUBST m

1. gratte-papier derog:

gratte-papier

抄写员

2. gratte-papier:

gratte-papier

拙劣的作家

papier-monnaie <plur papiers-monnaies> [papjemɔnɛ] SUBST m

papier-monnaie

纸币

Expressions couramment utilisées avec papier

papier jésus

纸幅为56×72厘米的纸张

papier vélin

精制犊皮纸，上等羔皮纸

(papier) bulle

淡黄纸

papier brouillard

吸墨水纸

papier tue-mouche(s)

捕蝇纸

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il adjoint à cette activité d'imprimerie commerciale une fabrique de papier, qu'il fonde en 1891.

fr.wikipedia.org

Cependant d’autres sources existent telles que les déchets des usines de papier ou de textile.

fr.wikipedia.org

Il est tiré à 70 000-100 000 exemplaires et imprimé sur papier recyclé.

fr.wikipedia.org

Nu portant des couffins (vers 1931-1935), sanguine sur papier (66 × 51 cm).

fr.wikipedia.org

Le nem chua est emballé à l'abri de l’air, dans une feuille, du papier aluminium ou sous plastique.

fr.wikipedia.org

Une feuille de papier est fixée sur le plateau à l'aide de goupilles en plastique.

fr.wikipedia.org

Il se saisit alors d'un coupe-papier et tente de s'égorger mais, malgré plusieurs tentatives, ne parvient pas à trouver d'artère.

fr.wikipedia.org

Les lecteurs peuvent ainsi y consulter des documents papier ou numérisés, dans la limite du caractère privé de certaines données.

fr.wikipedia.org

On change le papier des shōji, on remplace les objets abîmés, on aère les tatami.

fr.wikipedia.org

Les volumes eux-mêmes sont beaux, avec des pages dorées, et la qualité du papier est extraordinairement élevée pour l'époque.

fr.wikipedia.org