Traductions de „papier“ dans le dictionnaire français » slovène

papier [papje] SUBST m

1. papier sans plur (matière):

papier

papir m

feuille de papier

list papirja

bout [ou morceau] de papier

kos papirja

papier peint

tapeta

2. papier sans plur (feuille de métal):

papier (d')aluminium

aluminijasta folija

3. papier:

papier (document)

dokumenti m plur

papier (papiers d'identité)

osebni dokumenti m plur

coupe-papier [kuppapje] SUBST m inv

coupe-papier

pisemski nož m

papier-filtre [papjefiltʀ]

papier-filtre SUBST m:

papier-filtre

filtrirni papir m

papier-toilette [papjetwalɛt] SUBST m

papier-toilette

toaletni papir m

Expressions couramment utilisées avec papier

papier glacé

satiniran papir

papier hygiénique

toaletni papir

papier peint

tapeta

papier (d')aluminium

aluminijasta folija

papier recyclé

reciklirani papir

bout [ou morceau] de papier

kos papirja

feuille de papier

list papirja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il adjoint à cette activité d'imprimerie commerciale une fabrique de papier, qu'il fonde en 1891.

fr.wikipedia.org

Une feuille de papier est fixée sur le plateau à l'aide de goupilles en plastique.

fr.wikipedia.org

Les lecteurs peuvent ainsi y consulter des documents papier ou numérisés, dans la limite du caractère privé de certaines données.

fr.wikipedia.org

Jack utilise un papier psychique pour accéder à l'autopsie du poseur de bombe.

fr.wikipedia.org

Elle peut être sous forme électronique (messagerie professionnelle, intranet) ou bien sous une forme papier.

fr.wikipedia.org

Il se saisit alors d'un coupe-papier et tente de s'égorger mais, malgré plusieurs tentatives, ne parvient pas à trouver d'artère.

fr.wikipedia.org

On change le papier des shōji, on remplace les objets abîmés, on aère les tatami.

fr.wikipedia.org

Les galets pressaient la feuille de part et d'autre contre des rouleaux résilients en polyuréthane et laissaient de petites indentations aux bords du papier.

fr.wikipedia.org

Le maki-e-shi confectionne des petits tubes en papier qui seront les futurs himotoshi dans lesquels coulissera la cordelette.

fr.wikipedia.org

Il peut être allié à un adjectif tel que : shale noir, shale « papier », shale gazeux.

fr.wikipedia.org