Traductions de „pointer“ dans le dictionnaire français » chinois

I . pointer¹ [pwɛ̃te] VERBE trans

1. pointer:

pointer

用记号标出

2. pointer:

pointer

给(职工)作考勤记录

3. pointer:

pointer

核对选票

4. pointer:

pointer

把…对准

5. pointer MUS:

pointer

加附点

6. pointer MÉCAN:

pointer

冲中心孔

7. pointer TEC:

pointer

磨尖

8. pointer:

pointer

竖起

pointer

伸出

9. pointer:

pointer

缝，溜缝

II . pointer¹ [pwɛ̃te] VERBE intr

1. pointer:

pointer

(鸟)飞起来，朝上飞

2. pointer:

pointer

矗立，高耸

3. pointer:

pointer

登记上下班时间

4. pointer:

pointer

(植物)发芽，冒尖，出土

pointer² [pwɛ̃tɛr] SUBST m

pointer (angl):

pointer

指示犬

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Idem aussi pour le stack pointer sur certaines architectures.

fr.wikipedia.org

Il est apparu initialement sous le format d'une télécommande compatible dédiée qui devait pointer le récepteur infrarouge du magnétoscope à l'heure prévue.

fr.wikipedia.org

L'après-midi, pointer sur ces différents cercles les passages successifs de l'extrémité de l'ombre du gnomon.

fr.wikipedia.org

Un télescope zénithal est un type de télescope conçu pour pointer directement vers le zénith ou à proximité.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé pour pointer la température et le point de rosée provenant d'un sondage aérologique par radiosondes, d'un avion ou extrapolés par satellite.

fr.wikipedia.org

Karto est un logiciel de positionnement géographique réalisé (à l'origine) pour les spéléologues afin de pointer sur une carte les entrées de grottes.

fr.wikipedia.org

La position des coudes est importante, car pointer ses coudes vers l'extérieur en formant un angle de 90° favorise les blessures à l'épaule.

fr.wikipedia.org

De loin, il semble être télescopique et pointer vers le visiteur.

fr.wikipedia.org

Il est aussi éleveur de chiens de chasse du type pointer-setter qu'il fait souvent concourir.

fr.wikipedia.org

Une telle tentative semble pointer vers une inquiétude des distributeurs face à un film difficilement « vendable ».

fr.wikipedia.org