Traductions de „potentat“ dans le dictionnaire français » chinois

potentat [pɔtãta] SUBST m

1. potentat:

potentat

(大国的)专制君主

2. potentat:

potentat

有权势者，统治者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les autorités locales durent gérer la situation avec leurs propres moyens, ce qui favorisa le renforcement des potentats locaux.

fr.wikipedia.org

Les potentats locaux gardent une part de leur autonomie.

fr.wikipedia.org

Les extrémités apsidales d'une pièce correspondaient à la place d'honneur pour un hôte, un potentat ou un magistrat dans les anciennes basiliques.

fr.wikipedia.org

Cette décentralisation du pouvoir, cette perte d'influence du roi, va renforcer les potentats locaux.

fr.wikipedia.org

Au contraire, le potentat, devenu grand sans épreuve préalable, se range dans les groupes des dégénérés et l'accès délirant peut être curable.

fr.wikipedia.org

L'empereur, disait-il, se comporte comme un potentat d'un autre âge distribuant les terres sans souci du droit des gens.

fr.wikipedia.org

Les vieilles dames répondent favorablement à l'invitation du potentat télévisuel.

fr.wikipedia.org

Ce gouvernement manageait plus de vingt huit potentats de l’espace.

fr.wikipedia.org

À compter du V siècle, les peuples conquis forment la population de ces ensembles, appelés potentats par certains auteurs.

fr.wikipedia.org

Ils devinrent en quelques années de véritables potentats dominant les régions frontalières, et disposant du gros des forces militaires de l'empire.

fr.wikipedia.org