Traductions de „poterne“ dans le dictionnaire français » chinois

poterne [pɔtɛn] SUBST f MILIT

poterne

(城堡中通到外面的)暗道

poterne

暗门

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une poterne s'ouvrait dans le mur d'escarpe afin d'avoir accès aux douves.

fr.wikipedia.org

On accédait à la tour, au nord par un pont-levis et au couchant par une poterne.

fr.wikipedia.org

En l'état actuel des connaissances, les deux poternes attestées ne semblent pas devoir se rattacher à cette ébauche de trame viaire.

fr.wikipedia.org

On retrouve le même dispositif à la poterne.

fr.wikipedia.org

À droite de la poterne, dans les communs du XVI siècle, s’ouvrent les pièces à vivre, rustiques (cuisine, séjour, débotté…).

fr.wikipedia.org

À côté de cette pièce descend un escalier vers une poterne.

fr.wikipedia.org

Elle comporte la poterne cantonnée de deux tours rondes aux toits en poivrière.

fr.wikipedia.org

L'accès n'est pratiquement possible (sauf exceptions) qu'à la mi-marée de jusant (marée descendante) par une poterne.

fr.wikipedia.org

Ils comprenaient une demi-tour ainsi que la poterne qui reliait directement la haute-cour à la ville close.

fr.wikipedia.org

Elle comporte 3 portes, 3 poternes et 13 tours.

fr.wikipedia.org