Traductions de „prorogation“ dans le dictionnaire français » chinois

prorogation [prɔrɔgasjɔ̃] SUBST f

1. prorogation:

prorogation

(期限的)延长

prorogation

推迟

2. prorogation:

prorogation

休会

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La crise s’est finalement réglée par la prorogation du parlement, demandée par le premier ministre et accordée par la gouverneure générale.

fr.wikipedia.org

Une clause de prorogation peut faire reculer la dissolution de l'association.

fr.wikipedia.org

La dernière prorogation a eu lieu en 2013 pour une durée indéterminée.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'obtenir une prorogation d'un an sur demande motivée.

fr.wikipedia.org

Or quand une association change d'appellation le titre de "royal(e)" ne peut plus être employé avant prorogation officielle du brevet initial.

fr.wikipedia.org

Ainsi, aucun comité ne peut siéger durant une prorogation.

fr.wikipedia.org

L'intérêt primitif est de 5 %, il est porté à 6 % à partir du 1 janvier 1865 en compensation d'une prorogation d'exigibilité.

fr.wikipedia.org

Il y bénéficie d'une prorogation de son imperium de propréteur dès 204, chose déjà exceptionnelle pour un jeune homme de 25 ans.

fr.wikipedia.org

Le procès-verbal de prorogation devra alors être adressé au préfet et publié au journal officiel.

fr.wikipedia.org

La prorogation au-delà de 12 jours doit être autorisée par le parlement.

fr.wikipedia.org