Traductions de „provocateur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . provocateur (-trice) [prɔvɔkatœr, tris] ADJ

provocateur (-trice)

挑唆的，煽动的

provocateur (-trice)

挑衅的

II . provocateur (-trice) [prɔvɔkatœr, tris] SUBST

provocateur (-trice)

挑衅者，煽动者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La série, très provocatrice et destinée à un public adulte, a eu de nombreux problèmes avec des organisations qui lui reprochaient d'être trop vulgaire.

fr.wikipedia.org

De 1912 à 1914, il prône un futurisme provocateur.

fr.wikipedia.org

Ses graffitis appliqués sur les murs les plus divers sont provocateurs.

fr.wikipedia.org

Il prête une attention toute particulière aux matériaux, et aime imprégner ses œuvres d'une réflexion (parfois provocatrice) sur la vie politique.

fr.wikipedia.org

Madonna veut que ce clip soit encore plus provocateur qu'auparavant parce que selon elle « elle a toujours voulu faire mieux ».

fr.wikipedia.org

Passionnée, provocatrice, elle a créé un personnage inédit : 'la femme libérée'.

fr.wikipedia.org

Le magazine est connu pour ses couvertures provocatrices.

fr.wikipedia.org

Ils constituent des groupes de provocateurs rétribués, dépourvus de moralité et ayant souvent désespérément besoin d'argent.

fr.wikipedia.org

Toujours très provocateur, il pousse ces personnes dans leurs retranchements...

fr.wikipedia.org

Le style en était cynique, désinvolte, provocateur, truffé de paradoxes, de calembours et d'impertinences.

fr.wikipedia.org