Traductions de „quatuor“ dans le dictionnaire français » chinois

quatuor [kwatɥɔr] SUBST m MUS

quatuor

四重奏，四重唱

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est en effet souvent pour la formule du quatuor de saxophone que les compositeurs majeurs de notre temps dédient leur travail le plus pertinent.

fr.wikipedia.org

Entre 1829 et 1835, il participe à l'organisation de concerts de quatuor à cordes.

fr.wikipedia.org

Chaque rencontre de la compétition est orchestrée par un quatuor d'arbitres : un arbitre de champ, deux juges de touche et un arbitre suppléant.

fr.wikipedia.org

Le désormais quatuor connaît un succès international depuis la sortie de leur premier album studio.

fr.wikipedia.org

Quatuor à cordes n 2, 1931, révisé en 1957.

fr.wikipedia.org

Six quatuors en simphonie pour deux violons, violoncelle obligé et orgue, op.

fr.wikipedia.org

Leurs prestations en duos, trios ou quatuors sont souvent accompagnées de l'accordéon.

fr.wikipedia.org

La version pour quatuor à cordes est la plus fréquemment exécutée de nos jours.

fr.wikipedia.org

Il composa plusieurs œuvres qui comptent parmi les premiers quatuors à clavier.

fr.wikipedia.org

Des transcriptions ont été faites pour quatuor à cordes, quintette à cordes, orchestre à cordes, etc.

fr.wikipedia.org