Traductions de „récompenser“ dans le dictionnaire français » chinois

récompenser [rekɔ̃pãse] VERBE trans

1. récompenser:

récompenser

酬报

récompenser

奖励

récompenser

奖赏

récompenser

报答，报偿

2. récompenser arch:

récompenser

赔偿，补偿

3. récompenser moq:

récompenser

惩罚

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'année suivante, elle est récompensée par une médaille d'argent.

fr.wikipedia.org

Les mérites et profits dus aux employés sont récompensés par des vacances.

fr.wikipedia.org

Un travail risqué, mais qui serait récompensé par une somme qui sauverait l'agence...

fr.wikipedia.org

Le break de 147 est récompensé par une prime de 10 000 £.

fr.wikipedia.org

La série, plusieurs acteurs et l'équipe technique ont été nommés ou récompensés.

fr.wikipedia.org

En 2008, le concours inclut 800 inscrits et 600 œuvres, dont 25 récompensées.

fr.wikipedia.org

Elle est aujourd'hui une gambiste récompensée dans des concours internationaux.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, il ne baisse pas les bras pour le football et est récompensé le 2 février 2002.

fr.wikipedia.org

Le microsite a été récompensé par plusieurs prix.

fr.wikipedia.org

Cette fidélité se verra récompensée par de (très) nombreux titres plus tard et une affection unique - et inégalée - des supporters rossoneri.

fr.wikipedia.org