Traductions de „réformateur“ dans le dictionnaire français » chinois

I . réformateur (-trice) [refɔrmatœr, tris] ADJ

réformateur (-trice)

改革的

II . réformateur (-trice) [refɔrmatœr, tris] SUBST m (f)

1. réformateur:

réformateur (-trice)

改革者，革新者

réformateur (-trice)

改良者

2. réformateur:

réformateur (-trice)

宗教改革家[指十六世纪的马丁‧路德等]

3. réformateur:

réformateur (-trice)

妄想狂者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est connu pour son franc-parler et ses idées réformatrices et libérales sur le plan économique.

fr.wikipedia.org

Les réformateurs médicaux l'ont choisi comme leur avocat.

fr.wikipedia.org

Jervis est également reconnu par ses contemporains aussi bien militaires qu'hommes politiques pour ses talents d'administrateur et de réformateur de la marine britannique.

fr.wikipedia.org

Les réformateurs lui donneront enfin les fondements théoriques et pratiques nécessaires pour tenter de faire bouger le pays.

fr.wikipedia.org

Une telle continuité confirmerait la thèse selon laquelle les réformateurs ont agi dans le cadre préexistant.

fr.wikipedia.org

Il siège alors un bref moment avec les non-inscrits avant d'adhérer au groupe libéral, démocratique et réformateur le 3 mai 1994.

fr.wikipedia.org

D'abord reconnu à contre-cœur par les autorités, il regroupe vite plusieurs millions d'ouvriers soutenus par les intellectuels réformateurs.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ses propositions ont été reprises plus tard par d'autres réformateurs.

fr.wikipedia.org

Très populaire, il sut préserver la cohésion de la communauté tout en s'opposant au courant réformateur.

fr.wikipedia.org

Ce même décret propulsa le réformateur à la tête de la structure réformée, en l'instituant vicaire général.

fr.wikipedia.org