Traductions de „reflux“ dans le dictionnaire français » chinois

reflux [r(ə)fly] SUBST m

1. reflux:

reflux

退潮，落潮

2. reflux:

reflux

(人群的)涌回，倒涌

3. reflux MÉD:

reflux

返流，逆流

4. reflux CHIM:

reflux

回流

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au laboratoire, le pentoxyde de phosphore est aussi utilisé comme desséchant dans les dessiccateurs et pour la dessiccation de solvants extraits par chauffage à reflux.

fr.wikipedia.org

Il constate que « des vents favorables ou contraires peuvent avancer ou retarder les heures du flux et du reflux... ».

fr.wikipedia.org

Dès qu’il y a reflux, apparaissent chômage, misère et détresse.

fr.wikipedia.org

Mais avec le reflux révolutionnaire, les débats sur l'organisation d'une formation politique et la participation aux élections reviennent dans les colonnes du journal.

fr.wikipedia.org

Ce pourcentage peut atteindre près de 15 % chez les patients présentant des symptômes de reflux gastro-œsophagien.

fr.wikipedia.org

Cette atteinte est corrélée avec le degré du reflux.

fr.wikipedia.org

On cherche toujours une valeur de taux de reflux comprise entre le taux de reflux minimal et le taux de reflux maximal.

fr.wikipedia.org

Cet effet est notamment recherché pour traiter l'ulcère gastro-duodénal, du reflux gastro-œsophagien et de certaines œsophagites.

fr.wikipedia.org

Ces gouttelettes, en grossissant, vont alors s'écouler soit dans le milieu réactionnel (chauffage à reflux), soit dans un erlenmeyer pour être récupéré (distillation).

fr.wikipedia.org

De même, la chirurgie du reflux gastro-œsophagien n'a pas prouvé d'efficacité pour la prévention d'une cancérisation.

fr.wikipedia.org