Traductions de „réglette“ dans le dictionnaire français » chinois

réglette [reglɛt] SUBST f

1. réglette:

réglette

(主要用来测定角度的)小尺

2. réglette PRESSE:

réglette

铅条

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cet équipement est constituée d'une planche verticale, plus ou moins inclinée, et munie de réglettes en bois.

fr.wikipedia.org

Les réglettes sont généralement de petites bordures juste suffisamment profondes pour y tenir avec l'extrémité des doigts.

fr.wikipedia.org

L'abaque est constitué d'un plateau à rebord sur lequel peuvent être placées des réglettes gravées.

fr.wikipedia.org

Pour additionner 668 à 258, on inscrit 668 sur les réglettes, puis on fait parcourir une division à l'aiguille du cadran des unités.

fr.wikipedia.org

Le peson traditionnel ou mécanique est constitué d'un ressort dont on mesure l'allongement grâce à une réglette se déplaçant sur une échelle graduée.

fr.wikipedia.org

Cette réglette est équipée d'un système de visée qui peut être une lunette ou une pinnule de visée à chaque extrémité.

fr.wikipedia.org

La réglette décrit alors une fonction très continue qui minimise l'énergie totale de déformation des ressorts et de la réglette.

fr.wikipedia.org

Le vernier (du nom de son inventeur) est une réglette graduée apposée sur les pieds à coulisse et certains goniomètres (mesure d'angle).

fr.wikipedia.org

En escalade libre, celui-ci monte en s'aidant des faiblesses du rocher (prises, réglettes, fissures, etc), la corde étant utilisée uniquement pour l'assurage du grimpeur.

fr.wikipedia.org

À l'aide de tenons, on faisait passer la réglette par les nœuds et on traçait entre ceux-ci la courbe prise par la réglette.

fr.wikipedia.org