Traductions de „régularisation“ dans le dictionnaire français » chinois

régularisation [regylarizasjɔ̃] SUBST f

1. régularisation:

régularisation

合法化

régularisation

正规化

régularisation

合乎规定，合乎手续

2. régularisation fam:

régularisation

男女关系的合法化[指补办结婚手续]

3. régularisation:

régularisation

整理

régularisation

调整，调节

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La prise en compte d'un support de régularisation introduit donc un nouveau facteur d'échelle.

fr.wikipedia.org

Certains obtiennent une régularisation de leur situation grâce à ces soutiens.

fr.wikipedia.org

Ou que 87 % des journalistes s’affirment favorables à la régularisation automatique de tous les « sans-papiers » ?

fr.wikipedia.org

Les régularisations ont principalement concernées le secteur de l'économie domestique, surtout les services de ménage.

fr.wikipedia.org

Interxion a engagé lundi 2 novembre 2015 la demande de régularisation de la situation administrative de son centre de données.

fr.wikipedia.org

En physique théorique, la régularisation est une procédure ad-hoc qui consiste à modifier une grandeur physique qui présente une singularité afin de la rendre régulière.

fr.wikipedia.org

Les individus issus de l'élevage (parents nés en captivité) sont autorisés à la vente sous certaines conditions de régularisation administrative.

fr.wikipedia.org

En mathématique et plus spécifiquement en apprentissage automatique, la régularisation consiste en un processus pénalisant la complexité des modèles afin d'éviter le phénomène de surapprentissage.

fr.wikipedia.org

Il y ont cherché asile pour demander leur régularisation.

fr.wikipedia.org

À tout moment la régularisation de la situation permet de lever l'interdiction bancaire.

fr.wikipedia.org