Traductions de „raisonnement“ dans le dictionnaire français » chinois

raisonnement [rɛzɔnmã] SUBST m

1. raisonnement:

raisonnement

推理，推论

raisonnement

推理能力

2. raisonnement:

raisonnement

评理，说理

raisonnement

论证

3. raisonnement plur:

raisonnement

争辩，辩论

Expressions couramment utilisées avec raisonnement

un raisonnement qui boite fig

站不稳的推理

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans son étude des faux raisonnements, sa meilleure contribution concerne la doctrine des idoles.

fr.wikipedia.org

Il fait valoir, en utilisant le raisonnement inductif, la généralisation du vrai à un cas particulier.

fr.wikipedia.org

Le risque est important dès le débourrement, rendant plus difficile le raisonnement de la lutte, même si un modèle oïdium existe.

fr.wikipedia.org

Mais ce raisonnement ne se suffit de toute manière pas à lui-même, les partis charnière devant aussi tenir compte de l'opinion dans leur stratégie d'alliance.

fr.wikipedia.org

Pourtant ses effets sont considérables et devraient être introduits dans la base des raisonnements.

fr.wikipedia.org

Parfois même cela se ressent dans la structure des phrases et dans celui du raisonnement.

fr.wikipedia.org

Le même raisonnement s'applique aux espèces où les individus peuvent atteindre la sénescence.

fr.wikipedia.org

Le raisonnement diagonal donné pour les réels reste bien également constructif.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'entre eux sont publiés, et tous se distinguent par une recherche minutieuse, une expression claire et un raisonnement logique.

fr.wikipedia.org

Le raisonnement derrière cette décision était que si les écoles étaient en compétitions, elles s’amélioreraient.

fr.wikipedia.org