Traductions de „rasoir“ dans le dictionnaire français » chinois

I . rasoir [razwar] SUBST m

1. rasoir:

rasoir

剃刀

2. rasoir fam! fig:

rasoir

讨厌的人，讨厌的东西

II . rasoir [razwar] ADJ fam! fig

rasoir

讨厌的，使人讨厌的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'action détersive du savon peut, par contre, contribuer à irriter la peau et à renforcer la sensation de feu du rasoir.

fr.wikipedia.org

Les principaux personnages, sans exception, évoluent sur le fil du rasoir, prêts à basculer dans le néant.

fr.wikipedia.org

Quelques mots fréquemment utilisés sont : canne, pierre, os, squelette, dent, pointe, rasoir, couteau, faucille, lame.

fr.wikipedia.org

Le barbier, qui espère récupérer son rasoir, le poursuit.

fr.wikipedia.org

Le rasoir ouvert se trouvait, le tranchant vers le haut, dans les couvertures.

fr.wikipedia.org

Le premier rasoir est commercialisé en 1929 mais doit être opéré avec les deux mains.

fr.wikipedia.org

Seulement, en prenant son petit déjeuner, il oublie les lames de rasoirs qu'il y avait inséré afin de punir les enfants.

fr.wikipedia.org

Le lendemain à onze heures, elle le découvre dans sa chambre inanimé, le poignet droit tailladé de vingt cinq coups de rasoir.

fr.wikipedia.org

Les pierres fines ou très fines sont utilisées en phase de demi-finition lors des aiguisages très fins (rasoirs).

fr.wikipedia.org

Le manoir est peuplé d'étranges créatures telles que des lames de rasoir dansantes, des scies saoules ou des cochons volants.

fr.wikipedia.org