Traductions de „relais“ dans le dictionnaire français » chinois

relais [r(ə)lɛ] SUBST m

1. relais:

relais

驿马，驿站

2. relais:

(course de) relais

接力赛跑

3. relais:

relais

(狩猎时的)后备猎犬

4. relais:

relais

轮班，接替班

5. relais TEC:

relais

继电器，中继器

relais

无线电中继站

6. relais MILIT:

relais

中间传爆器，中间传爆管

7. relais fig:

relais

媒介，中转

Expressions couramment utilisées avec relais

(course de) relais

接力赛跑

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À la suite du calamiteux relais de la flamme en 2008, le CIO mit fin au relais international.

fr.wikipedia.org

Médaille d'or au titre du relais 4 × 50 m nage libre.

fr.wikipedia.org

Médaille d'or du relais 4 × 200 m nage libre.

fr.wikipedia.org

On y trouve aujourd'hui le relais de télévision.

fr.wikipedia.org

Médaille d'or du relais 4 × 100 m nage libre.

fr.wikipedia.org

Pour le relais, les huit meilleures équipes sont qualifiées.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, elle dispose de moyens et de relais importants, en particulier un partenariat avec plus de 1000 institutions.

fr.wikipedia.org

Le 24 février se déroule la demi-finale du relais masculin, couru sur 5 000 mètres.

fr.wikipedia.org

C'est aussi la première fois que l'homme le plus rapide est placé au deuxième relais qui généralement est le plus long des quatre.

fr.wikipedia.org

Chaque nœud sélectionne ses relais multipoints parmi ses voisins situés à un saut.

fr.wikipedia.org