Traductions de „repoussage“ dans le dictionnaire français » chinois

repoussage [r(ə)pusaʒ] SUBST m TEC

repoussage

压整，精压

repoussage

手工压印，压纹

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il avait fini le repoussage du cuivre.

fr.wikipedia.org

Un nouvel atelier de repoussage est construit pour 12 tours entraînés par une 3 roue à aube.

fr.wikipedia.org

En 1851 y est introduit le tournage-repoussage, première mécanisation de la mise en forme des pièces creuses rondes ou ovales, jusque-là faites en planage ou rétreinte.

fr.wikipedia.org

Ces derniers étaient plongés dans des conversations personnelles ne concernant en rien le fonctionnement de l'avion pendant tout le repoussage, le roulage et juste avant le décollage.

fr.wikipedia.org

L’embossage concerne les surfaces planes, au contraire du « repoussage » qui concerne les surfaces de révolution (par exemple : couvercle ou cache-pot en tôle) et nécessite un tour à repousser.

fr.wikipedia.org

Déformation du métal différente de celle du repoussage.

fr.wikipedia.org

Il se différencie du repoussage par le fait qu'il entraîne une réduction d'épaisseur, alors que le repoussage se fait à épaisseur constante.

fr.wikipedia.org

Il fallut plus d’un an de repoussage du cuivre et 49 cuissons à 1 000° pour achever cette création.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il s'est présenté au comptoir, il pouvait apercevoir l'avion derrière les vitres du terminal, en plein repoussage sur le tarmac.

fr.wikipedia.org

Vers 20 h 32, le 16 août 1987, l'avion est autorisé au repoussage de la porte vers le taxiway.

fr.wikipedia.org