Traductions de „ressource“ dans le dictionnaire français » chinois

ressource [r(ə)surs] SUBST f

1. ressource:

ressource

办法，对策

2. ressource plur:

ressource

财源，收入

3. ressource plur:

ressource

资源，人力，物力

4. ressource fig:

ressource

才能，本领

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La géologie offre plusieurs ressources : fer, dolomie, calcaire, nickel, sable et gravier.

fr.wikipedia.org

Avec une grande maestria il multiplie les ressources financières et accroît la puissance des affaires créées par son père.

fr.wikipedia.org

Dans chaque province, le gouverneur devait également gérer les ressources dont le roi pouvait avoir besoin.

fr.wikipedia.org

Un des autres facteurs qui met en péril l'industrie agroalimentaire est le manque de ressources et d'énergies.

fr.wikipedia.org

Par exemple, si les ressources sont disponibles de façon suffisantes la reproduction pourra avoir lieu.

fr.wikipedia.org

La pisciculture de truites constitue par ailleurs une des ressources économiques traditionnelles de la zone.

fr.wikipedia.org

Un des buts de la délégation commerciale lors de cette première étape étaient d'obtenir de l'or ou d'autres ressources fortes pour renforcer la monnaie tibétaine.

fr.wikipedia.org

Rénové en 2014, le centre dispose actuellement de ressources techniques, d’une salle de projection, 12 cabines d’interprétariat simultané et des installations de vidéoconférences.

fr.wikipedia.org

Eau : le district dispose de très nombreuses ressources exploitables en eau douce.

fr.wikipedia.org

En outre, sur l'écran principal s'affiche le nombre de ressources que le joueur possède (dont pièces d'or, matières premières, population et vivres).

fr.wikipedia.org