Traductions de „robuste“ dans le dictionnaire français » chinois

robuste [rɔbyst] ADJ

robuste

强壮的，结实的，坚强的

robuste

坚定的，坚固耐用的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il réussit à construire une machine robuste, compacte et bon marché.

fr.wikipedia.org

Les urnes d’été sont beaucoup plus dressées et robustes, et elles sont toutes fortement veinées de fines veines rouges.

fr.wikipedia.org

C’est alors qu’apparaissent les urnes robustes, en bonne forme jusqu’aux premières gelées, souvent fin décembre.

fr.wikipedia.org

Elle était équipée d'une nouvelle boîte à trois vitesses plus robuste et surtout d'une tourelle dite « semi-conique » avec des flancs inclinés.

fr.wikipedia.org

Le manque de stabilité et de reproductibilité du monde social empêche les sciences sociales d'être aussi robustes que les sciences exactes.

fr.wikipedia.org

Physiquement, le roi est dit être robuste, nerveux et de bel air avec toutes les qualités d'un guerrier allant droit au but.

fr.wikipedia.org

Dressée : la tige est suffisamment robuste pour se développer à la verticale.

fr.wikipedia.org

Fidèle et robuste, il lui sauve la vie à plusieurs reprises.

fr.wikipedia.org

À partir de 1906, le domaine commence à planter une variété de coton robuste, adaptée au climat du haut plateau.

fr.wikipedia.org

Cette première demande était basée sur 50 % des patients de l'étude et l'agence européenne considérait que les données cliniques n'étaient pas assez « robustes ».

fr.wikipedia.org