Traductions de „roulement“ dans le dictionnaire français » chinois

roulement [rulmã] SUBST m

1. roulement:

roulement

滚动，转动，行驶，运转

2. roulement:

roulement

隆隆声，轰鸣声

3. roulement MÉCAN:

roulement

轴承

4. roulement:

roulement

周转

5. roulement:

roulement

轮班

par roulement

交替

Expressions couramment utilisées avec roulement

par roulement

交替

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La petite roue permet au meunier de soulever et d’abaisser la meule du haut ou de roulement.

fr.wikipedia.org

Ne pouvant placer de voie de roulement en fond de rivière, il imagina de la placer au-dessus, sur la poutre d'un pont transbordeur.

fr.wikipedia.org

La travure constitue un élément de pont d'environ 9 mètres avec une voie de roulement de 4 mètres.

fr.wikipedia.org

Pour se rappeler les roulements à exécuter, les tambours utilisaient des onomatopées (ra, pa, fla, relantanplan…).

fr.wikipedia.org

Le coefficient de résistance au roulement est donc défini comme étant la demi-largeur a de la zone de contact ; il s'exprime habituellement en millimètre.

fr.wikipedia.org

La hernie par roulement et la hernie mixte ont une symptomatologie commune variée.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, les roulements à billes en nitrure de silicium sont utilisés pour les applications hautes performances.

fr.wikipedia.org

Dans les pièces soumises au frottement ou au roulement, l’état de surface est d’une importance primordiale.

fr.wikipedia.org

Les roulements sont montés sous deux pistons interconnectés, de manière à maintenir un jeu suffisant tout au long de la course.

fr.wikipedia.org

En effet, le galet a une résistance au roulement qui provient de son palier (liaison arbre/moyeu).

fr.wikipedia.org