Traductions de „séparant“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

séparable [separabl] ADJ

séparable

可分开的，可分离的

I . séparatiste [separatist] ADJ

séparatiste

分离主义的

II . séparatiste [separatist] SUBST

séparatiste

分离主义者

effarant(e) [efarã, ãt] ADJ

effarant(e)

使人惊愕的，使人惊慌失措的

hilarant(e) [ilarã, ãt] ADJ

hilarant(e)

引人发笑的

séparé(e) [separe] ADJ

1. séparé:

séparé(e)

分开的，截然不同的

2. séparé:

séparé(e)

分离的

séparé(e) JUR

分居的

I . séparer [separe] VERBE trans

1. séparer:

séparer

分离，分开

2. séparer:

séparer

区分，划分

II . séparer [separe] VERBE pron

séparer se séparer:

se séparer

分离，分居

I . aspirant(e) [aspirã,ãt] ADJ

aspirant(e)

抽水的

II . aspirant(e) [aspirã,ãt] SUBST

aspirant(e)

渴望者

III . aspirant(e) [aspirã,ãt] SUBST m(f)

1. aspirant:

aspirant(e)

海军军官学校二年级学生

2. aspirant MILIT:

aspirant(e)

准尉

délirant(e) [delirã, ãt] ADJ

1. délirant:

délirant(e)

谵妄性的

2. délirant fig:

délirant(e)

发狂的

expirant(e) [ɛkspirã,ãt] ADJ

expirant(e)

垂死的，奄奄一息的

saturant(e) [satyrã, ãt] ADJ

saturant(e)

饱和的

sidérant(e) [siderã, ãt] ADJ

1. sidérant MÉD:

sidérant(e)

引起猝倒的，使晕厥的

2. sidérant fam fig:

sidérant(e)

令人惊愕的

I . séparateur (-trice) [separatœr, tris] ADJ

séparateur (-trice)

使分开的，分离性的

II . séparateur (-trice) [separatœr, tris] SUBST m (f)

1. séparateur:

séparateur (-trice)

(技)分离器

2. séparateur:

séparateur (-trice)

(蓄电池)隔板

séparation [separasjɔ̃] SUBST f

1. séparation:

séparation

分开，分离

2. séparation:

séparation

离别，疏远

3. séparation:

séparation

分隔，隔开

4. séparation:

séparation

分隔物，分界线

5. séparation JUR:

séparation de corps

(夫妻)分居

séparation de biens

(夫妻)财产分开