Traductions de „sainteté“ dans le dictionnaire français » chinois

sainteté [sɛ̃tte] SUBST f

1. sainteté:

sainteté

神圣，圣洁

2. sainteté:

sujet de sainteté ARTS

宗教题材

Idiomes/Tournures:

Votre Sainteté, Sa Sainteté

[缩写为S.S.]教皇陛下

Expressions couramment utilisées avec sainteté

Votre Sainteté, Sa Sainteté

[缩写为S.S.]教皇陛下

sujet de sainteté ARTS

宗教题材

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Suspendue au-dessus le couvercle, un lampe à huile suggère la sainteté du sépulcre.

fr.wikipedia.org

Elle associée à la notion d'odeur de sainteté.

fr.wikipedia.org

Il se doit d'imiter les séfirot et de tenter de parvenir à leur sainteté ou d'acquérir leurs vertus.

fr.wikipedia.org

À droite du deuxième banc d'évêques, un miracle vient confirmer la sainteté d'Hilaire.

fr.wikipedia.org

Le jeune prêtre présente la réalité de la sainteté dans le quotidien à toutes sortes de gens.

fr.wikipedia.org

Ayant acquis une grande réputation de sainteté, il refusait toute forme d'honneur, et supportait les duretés et les offenses.

fr.wikipedia.org

Cela exige, par exemple, que les hommes, aussi bien que les femmes, fassent preuve de pudeur et respectent la sainteté du mariage.

fr.wikipedia.org

Sa première communion lui laisse un souvenir inoubliable ; elle ressent alors un appel à la sainteté.

fr.wikipedia.org

Sa tête est souvent entourée d'un cercle lumineux ou doré, appelé auréole, attribut courant figurant la sainteté d'un personnage.

fr.wikipedia.org

Sa sainteté est confirmée par plusieurs bulles papales de son temps.

fr.wikipedia.org