Traductions de „saturer“ dans le dictionnaire français » chinois

saturer [satyre] VERBE trans

1. saturer:

saturer

使饱和

2. saturer fig:

saturer

使浸透

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En se refroidissant, ces masses d'air s'humidifient car l'humidité relative augmente et quand cette dernière atteint 100 %, l'air devient saturé en vapeur d'eau.

fr.wikipedia.org

Ces eaux sont également saturées de produits minéraux apportés par les gaz percolant le lac et dont certains sont très toxiques.

fr.wikipedia.org

Les acheteurs d'or noir ont payé pour s'en débarrasser à cause des capacités de stockage saturées du fait de l'absence de consommation.

fr.wikipedia.org

Le serveur devient rapidement saturé, aboutissant au déni de service.

fr.wikipedia.org

Cinq autres machines à surchauffe furent commandées peu après en même temps que cinq à vapeur saturée.

fr.wikipedia.org

Les acides gras et l'huile essentielle du fruit sont formés d'acide palmitique (saturé, ou acide hexadecanoïque), d'acide linoléique (ω6), d'acide myristique (saturé) et de β-élémol.

fr.wikipedia.org

Selon le système adopté, elles peuvent prendre des valeurs négatives dans le cas de couleur très saturées.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l'hydrogénation convertit les acides gras insaturés en acides gras saturés.

fr.wikipedia.org

Jusqu'en 2020, la ligne   était à de nombreuses reprises saturée aux heures de pointes et ne permettait plus de répondre à l'affluence des voyageurs.

fr.wikipedia.org

La première était un 4 cylindre à simple expansion et surchauffe ; la seconde était une 4 cylindres double expansion à vapeur saturée.

fr.wikipedia.org