Traductions de „savoyard“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . savoyard(e) [savwajar, ard] ADJ

savoyard(e)

萨瓦的

II . savoyard(e) [savwajar, ard] SUBST

Savoyard

萨瓦人

Expressions couramment utilisées avec savoyard

Savoyard

萨瓦人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 2013, les cinq communes savoyardes les plus peuplées accueillent près de 30 % de la population du département.

fr.wikipedia.org

Grâce à la proximité de la préfecture savoyarde, le village bénéficie de nombreux services de santé.

fr.wikipedia.org

En 1289, le dauphin, lors du troisième conflit delphino-savoyard, assiège et s'empare de la forteresse.

fr.wikipedia.org

Les premières traces du savoyard remontent à l'époque carolingienne, lors de la division qu'il y eut entre l'aire linguistique d’oïl et l'aire linguistique francoprovençale.

fr.wikipedia.org

La guerre franco-savoyarde ravage ses possessions de 1589 à 1599.

fr.wikipedia.org

Cependant, le savoyard est lui-même subdivisé en de nombreux sous-dialectes dans presque toutes les grandes vallées.

fr.wikipedia.org

Le plan du château est dérivé du carré savoyard.

fr.wikipedia.org

Nivolet provient du latin nebolatus ou nebulatus signifiant « nébuleux », forme adjective de « nuage » qui a donné le mot niole en savoyard.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la saison 2019-2020, le club haut-savoyard est promu en National.

fr.wikipedia.org

Le 11 août 1600, la guerre franco-savoyarde débute.

fr.wikipedia.org